Русский язык в детских садах Эстонии: Министр объяснила, когда его можно использовать

Министерство образования и науки Эстонии в официальном ответе на письменный запрос депутата Рийгикогу Александра Чаплыгина подтвердило, что действующее законодательство не запрещает использование русского языка в детских садах, в том числе в адаптационных/переходных группах, если это необходимо для развития и благополучия ребёнка и педагогически обосновано.
Ответ министра Кристины Каллас: Министр образования и науки Кристина Каллас в письме депутату Рийгикогу Александру Чаплыгину (Центристская партия) разъяснила позицию ведомства по языковой практике в дошкольном образовании. В документе отмечено, что:
действующее законодательство не содержит прямого запрета на использование русского языка в детских садах Эстонии;
«…в ситуации, когда ребёнок ещё недостаточно владеет эстонским языком, допустимо и педагогически обосновано применение двуязычного подхода или использование родного языка ребёнка по необходимости», — говорится в тексте ответа.
Эта формулировка включает в себя практики использования русского языка как вспомогательного инструмента, если это обосновано педагогически и служит благополучию ребёнка.
Согласно действующим положениям Закона об дошкольном образовании Эстонии (вступил в силу ранее, с детскими садами на государственном языке), практики дошкольного обучения ориентированы на эстоноязычную среду, однако прямых запретов на временное применение родного языка при адаптации ребёнка в законодательстве нет.
С принятием нового закона об дошкольном образовании в декабре 2024 г. «группы выравнивания» (tasandusrühmad) были упразднены, и их существование в текущей правовой базе больше не предусмотрено.
Министерство также указало, что требования обучения на эстонском языке не означают полного запрета на использование других языков, если они помогают ребёнку лучше понимать происходящее и адаптироваться к учебной среде.
В действующем законодательстве закреплено требование, что воспитатели должны иметь высшее педагогическое образование, соответствующую профессиональную квалификацию и необходимый уровень владения эстонским языком. Для работы с детьми с особыми образовательными потребностями дополнительно необходимы компетенции в области специальной педагогики, оценку которых осуществляет работодатель.
Министерство не планирует пересматривать эти требования в связи с ответом на запрос.
Эстония с 2024 года осуществляет переход дошкольного и школьного образования на обучение на эстонском языке. Дошкольное образование ориентировано на эстоноязычную среду, и переход на обучение на эстонском языке продолжается до 2030 г.
Отдельные инициативы по ужесточению требований к использованию государственного языка в образовательной среде выражаются, например, в планах увеличения штрафов за невыполнение языковых требований до 1280 € для физических лиц и до 9600 € для юридических лиц.
04 Февраля 2026

Европейская комиссия 1 февраля 2026 года официально уведомила следующие государства-члены ЕС о частичном или полном несоблюдении новых правил отчётности по криптовалютным операциям для национальных налоговых органов: Бельгия, Болгария, Чехия, Эстония, Греция, Испания, Кипр, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Польша и Португалия.
➡ Читать подробнее
03 Февраля 2026

29 января 2026 года Нарвское городское собрание утвердило генеральную планировку «Narva 2035+» — документ, который задаёт ориентиры развития города на ближайшие десятилетия. Среди прочего в нём впервые на официальном уровне зафиксирована возможность создания трамвайной линии в направлении Нарва-Йыэсуу и морского побережья. ➡ Читать подробнее
Во вторник биржевая цена электроэнергии в ценовой зоне Эстонии (EE) на Nord Pool установлена на уровне 389,01 € за МВт·ч в среднем за сутки. Пиковая цена в 17:00 достигнет 655,48 € за МВт·ч, минимальное значение ожидается около 145 € за МВт·ч рано утром. Аналогичные средние цены действуют также в Латвии (LV) и Литве (LT), а в Финляндии средневзвешенная цена — 389,89 € за МВт·ч.
➡ Читать подробнее
Эстонский Налогово-таможенный департамент сообщил, что инцидент произошёл в декабре 2025 года на пункте пропуска в Нарве (граница с Россией). Мужчина сначала прошёл через “зелёный коридор” для путешественников без вещей подлежащих проверке, но в ходе контрольного досмотра инспекторы обнаружили в карманах его куртки 1 500 000 ₽ наличными.
➡ Читать подробнее
С 1 марта 2026 г. учебные заведения Эстонии получают право заключать срочные трудовые договоры сроком до трёх лет с лицами, которые не соответствуют квалификационным требованиям, но обучаются в педагогических вузах или уже имеют степень магистра. До этого такие договора могли заключаться только на один год.
➡ Читать подробнее
Британская антарктическая служба (British Antarctic Survey, BAS) открыла приём заявок на широкий спектр вакансий для работы на своих исследовательских станциях в Антарктиде и субантарктических регионах в 2026 году с контрактами от 6 до 18 месяцев. ➡ Читать подробнее
05 Февраля 2026

С 24 февраля Эстония на три месяца закроет ночное движение через пограничные пункты Лухамаа и Койдулa на границе с Россией, оставив их открытыми только 12 часов в день. Такое решение принято правительством в связи с «иррациональным поведением России» на границе и для перераспределения сил охраны, при этом полный таможенный контроль сохраняется.
➡ Читать подробнее
04 Февраля 2026

Новые данные института здравоохранения подтверждают: в Эстонии растёт употребление каннабиса и других психоактивных веществ, причём значительная часть потребителей указывает самолечение в качестве мотивации употребления. По последнему веб-опросу Tervise Arengu Instituut (TAI) 97% опрошенных, имевших опыт употребления наркотиков, сообщили о каннабисе как о самом употребляемом веществе; 42% из них использовали его в последние 30 дней.
➡ Читать подробнее
03 Февраля 2026
Иранский парламент официально признал вооружённые силы стран ЕС террористическими организациями в ответ на решение Евросоюза признать Корпус стражей исламской революции (КСИР) террористической организацией, заявил спикер Мохаммад-Багер Галибаф.
➡ Читать подробнее
Спикер парламента Грузии Шалва Папуашвили заявил, что ряд грузинских неправительственных организаций якобы зарегистрировали юридические адреса в Эстонии в обход грузинского законодательства, и поставил под сомнение роль Эстонии и Европейского союза в финансировании политической деятельности в Грузии, — сообщил грузинский ресурс Imedi News.
➡ Читать подробнее




