Нарвские школы: без всяких отсрочек, на эстонский язык переходим как и все, постановило Министерство образования Эстонии

"Переход на обучение на эстонском языке по всей Эстонии неизбежен, и никаких льготных периодов не будет", - сообщил Ингар Дуболазов, руководитель Министерства образования по переходу на обучение на эстонском языке, в среду агентству ERR. "Нарва вместе с остальной Эстонией переходит на обучение на эстонском языке по тому же графику и на тех же условиях".

Алексей Евграфов, председатель правящей коалиционной группы "Нарва" в Совете города Нарва, во вторник заявил, что, поскольку город на северо-восточной границе испытывает трудности с поиском подходящих учителей, городской совет на следующий четверг намерен обсудить возможность запроса у правительства Эстонии о переносе перехода школ на обучение на эстонском языке на год.

В своем письменном заявлении представитель Министерства образования подчеркнул важность качества управления, которое должно стимулировать участие учителей в изучении эстонского языка и их дальнейшее обучение, а также подчеркнул, что руководители и директора учебных заведений также должны владеть эстонским языком.

"Рабочая атмосфера в школах и детских садах должна быть поддерживающей, и здесь на директорах лежит большая ответственность за демонстрацию хорошего знания эстонского языка и поддержку своих учителей в этом процессе", - сказал Дуболазов. "Местное самоуправление также должно внести свой вклад в этот процесс и обеспечить квалифицированных и говорящих на эстонском языке директоров для учебных заведений, которые, в свою очередь, поддерживаются в реализации этих целей политики".

По словам руководителя по переходу, для реализации реформы необходимо будет увеличить объем обучения на эстонском языке на всех уровнях образования, а также обеспечить наличие учебного персонала с необходимым знанием эстонского языка.

"В настоящее время в Нарве активно занимаются изучением языка 175 педагогов", - подчеркнул он. "При поддержке Нарвского колледжа Университета Тарту мы также предлагаем различные учебные курсы для поддержки учителей в подготовке к переходу на обучение на эстонском языке".

Официальный представитель министерства отметил, что 26 учителей Нарвы в настоящее время завершают переподготовку учителей начальных классов в Нарвском колледже за счет средств Министерства образования и науки, начав программу в прошлом сентябре и, по завершении в июне, будут работать учителями первых и четвертых классов начиная с этой осени.

"Вторая группа начнет свое обучение в той же программе этой осенью", - добавил он.

Дуболазов сказал, что когда Рийгикогу включил переход на обучение на эстонском языке в закон, была предусмотрена возможность исключений на всякий случай, но в том же законодательстве нет никаких оснований для автоматического продления.

Комитет, создаваемый правительством, также считает, что продления будут возможны только для учащихся, обучающихся по нескольким конкретным альтернативным учебным программам, включая специальные образовательные потребности.

Представитель министерства отметил, что переход на обучение на эстонском языке готовится уже 30 лет с целью предоставить всем детям, независимо от родного языка, возможность получить качественное образование, создать равные возможности на рынке труда и увеличить социальную с Cohesion.

В последние годы стало очевидно, что количество учащихся с родным языком, отличным от эстонского, в школах с обучением на эстонском языке растет, что подтверждает, что переход соответствует предпочтениям родителей, сказал Дуболазов, добавив, что последний опрос общественного мнения также показал, что 75 процентов жителей Эстонии считают переход необходимым.