Министерство отказало Ласнамяэской школе в отсрочке перехода на эстонский язык для русскоязычных детей с особыми потребностями

Министерство образования и науки отказалось сделать исключение

Министерство образования и науки Эстонии приняло решение не делать исключение для Ласнамяэской основной школы в Таллине, где учатся русскоязычные дети с особыми образовательными потребностями. Несмотря на просьбы школы оставить преподавание 30% предметов, включая математику, на русском языке для первых и четвертых классов, министерство настаивает на полном переходе на эстонский язык обучения.

Проблемы и предложения школы

Ласнамяэская основная школа, при поддержке городской власти, ходатайствовала о годичной отсрочке перехода. Школа аргументировала свою просьбу тем, что преподавание на эстонском языке может быть сложным для детей с особыми потребностями. Однако министерство ответило отказом, ссылаясь на необходимость единых стандартов образования.

Министр образования и науки Кристина Каллас пояснила позицию министерства: "Наше предложение от комиссии было не разделять предметы по языку. В каждом предмете должно быть преподавание на эстонском языке. Вопрос – как преподавать на эстонском языке для этих детей. Или там должен быть дополнительный учитель, который помогает на русском языке, или специальный педагог, который отдельно, дополнительно с этими учениками работает. Но освоение математики на эстонском языке этим детям по силам, они могут это делать".

 Трудности и перспективы для учителей

Директор Ласнамяэской основной школы Милена Погодаева подчеркнула, что найти квалифицированных учителей с уровнем владения эстонским языком C1 и соответствующим образованием крайне сложно: "С одной стороны, конечно, я как директор обязана обеспечить наших детей учителями, которые владеют эстонским языком на уровне С1 и имеющими соответствующее образование. С другой стороны, я нахожусь в той же самой тяжелой ситуации наравне со всеми остальными директорами школ, потому что на рынке свободных учителей нет".

Поиск индивидуальных решений

Мэр Таллинна Евгений Осиновский встретился с Кристиной Каллас для обсуждения возможных индивидуальных подходов к решению проблемы. Он отметил, что семьи могут обратиться в центр Rajaleidja за разрешением продолжить обучение на русском языке. Однако, по словам министра, специалисты Rajaleidja не нашли оснований для такого решения: "Специалисты Rajaleidja просмотрели анализ всех детей Ласнамяэской основной школы. Ни про одного ребенка не было написано, что он не может учиться на эстонском языке".

Реакция директора школы

Милена Погодаева выразила сомнение в возможности реализации перехода на эстонский язык: "Мы попробуем. Может быть, кто-то из них и справится. Я сейчас на 100% вам не скажу, поскольку знаю точно, что в нашей школе учатся только дети с определёнными нарушениями, дети, имеющие рекомендации от Rajaleidja. У нас учатся дети действительно с серьёзными нарушениями, и вот сейчас навскидку вам сказать, кто из них может справиться, а кто – нет, я не готова".

Министерство образования и науки настаивает на необходимости перехода всех школ, включая специализированные, на преподавание на эстонском языке. Это решение вызывает споры и беспокойства среди родителей, учителей и директоров школ. Несмотря на поддержку со стороны городской власти, школа сталкивается с серьезными трудностями в реализации новых стандартов обучения. Вопрос остается открытым: удастся ли обеспечить качественное образование для всех детей в новых условиях?